外国语学院学术讲座系列

主题：翻译之美-美学视角下的公示语翻译

讲座人：唐艳芳

讲座时间：11月12日（周四）下午3:30

讲座地点：欧美文化区6301教室

主办单位：外国语学院

讲座人简介：

    湖南永州人，浙江师范大学外国语学院副院长、教授、硕士生导师，MTI专业学位点负责人，典籍翻译研究所所长，中国英汉语比较研究会会员、浙江省翻译协会理事，金华市翻译协会常务副会长，浙江兰溪李渔研究会特邀研究员。2009年毕业于华东师范大学英语系，获文学博士学位。

    上世纪90年代中后期起涉足翻译领域，主事西方翻译理论、翻译史研究，旁及口笔译实践。近年来主持国家社科基金项目，浙江省社科规划课题，浙江省教科规划课题各一项。曾获第12届韩素音青年翻译奖大赛英译汉三等奖，浙江省第十四届哲学社会科学优秀成果奖（2008年），浙江省社科联第四届社科研究优秀成果奖，金华市第十五届十七届社科优秀成果奖，浙江师范大学首届十佳研究生导师等荣誉；出版编、译著2部（《纳撒尼尔•霍桑作品导读》，武汉大学出版社，2003；《课堂评价技巧——大学教师手册》，浙江大学出版社，2006），另有专著一部（《赛珍珠〈水浒传〉翻译研究：后殖民理论的视角》）；近来在《外语研究》等刊物上发表论文近20篇。