外国语学院学术讲座系列

报告主题：翻译专题研究（“厚翻译”）与翻译团队建设

讲座人：周领顺教授

讲座时间：2015年9月18日（周五）下午2:00

讲座地点：西校区行政楼204会议室

主办单位：外国语学院

主讲人简介：

    周领顺，博士、教授，博士生导师，扬州大学领军人才，扬州大学翻行为研究中心主任，外国语言学及应用语言学硕士点学科带头人，中国英汉语比较研究会常务理事，江苏省翻译协会副秘书长，《翻译论坛》期刊副主编等。

    主要研究方向为英汉语言对比与翻译研究。在《外语教学与研究》、《外国语》、《中国翻译》、《外语教学》、《外语学刊》等外语类主要学术期刊发表论文数十篇；出版《汉语移动域框架语义分析》（2012）、《译者行为批评：理论框架》（2014）、《译者行为批评：路径探索》（2014）、《散文英译过程》（2012）和《翻译识途：学•赏•用》（2014）等著作。

    现主持国家社科基金重点项目“汉语‘乡土语言’英译实践批评研究”（项目编号：15AYY003）、江苏省社科规划基金项目“苏籍翻译家翻译行为共性研究”（项目编号：14YYB002）；完成国家社科基金后期资助、教育部人文社科规划基金、江苏省社科规划基金项目、江苏省重点高校建设项目和省级教改等课题的研究。

    获省哲学社会科学优秀成果奖一等奖、三等奖和省教学成果奖一等奖、二等奖等奖项。